diff --git a/plugin/syntastic.vim b/plugin/syntastic.vim
index f39ddf4e..a26917a3 100644
--- a/plugin/syntastic.vim
+++ b/plugin/syntastic.vim
@@ -19,7 +19,7 @@ if has('reltime')
     lockvar! g:_SYNTASTIC_START
 endif
 
-let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-34'
+let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-35'
 lockvar g:_SYNTASTIC_VERSION
 
 " Sanity checks {{{1
diff --git a/syntax_checkers/d/dscanner.vim b/syntax_checkers/d/dscanner.vim
index c8916432..5f64e3a1 100644
--- a/syntax_checkers/d/dscanner.vim
+++ b/syntax_checkers/d/dscanner.vim
@@ -18,6 +18,11 @@ let g:loaded_syntastic_d_dscanner_checker = 1
 let s:save_cpo = &cpo
 set cpo&vim
 
+function! SyntaxCheckers_d_dscanner_GetHighlightRegex(i)
+    let term = matchstr(a:i['text'], '\m^.\{-}''\zs\S\+\ze''')
+    return term !=# '' ? '\V\<' . escape(term, '\') . '\>' : ''
+endfunction
+
 function! SyntaxCheckers_d_dscanner_GetLocList() dict
     let makeprg = self.makeprgBuild({
         \ 'args_after': '--report',