Bashate: cleanup.

syntax_checkers/sh/bashate.vim

@@ -1,10 +1,6 @@
 "============================================================================
 "File:        bashate.vim
 "Description: Bash script style checking plugin for syntastic.vim
-"Notes:       bashate is a pep8 equivalent for bash scripts
-"             Can be downloaded from:
-"             https://pypi.python.org/pypi/bashate or
-"             https://github.com/openstack-dev/bashate
 "License:     This program is free software. It comes without any warranty,
 "             to the extent permitted by applicable law. You can redistribute
 "             it and/or modify it under the terms of the Do What The Fuck You
@@ -25,12 +21,21 @@ function! SyntaxCheckers_sh_bashate_GetLocList() dict
     let makeprg = self.makeprgBuild({})
 
     let errorformat =
-        \ '%EE%n: %m: %.%#,%Z - %f : L%l'
+        \ '%EE%n: %m,' .
+        \ '%Z - %f: L%l,' .
+        \ '%-G%.%#'
 
-    return SyntasticMake({
+    let loclist = SyntasticMake({
         \ 'makeprg': makeprg,
         \ 'errorformat': errorformat,
-        \ 'subtype': 'Style' })
+        \ 'subtype': 'Style',
+        \ 'returns': [0, 1] })
+
+    for e in loclist
+        let e['text'] = substitute(e['text'], "\\m: '.*", '', '')
+    endfor
+
+    return loclist
 endfunction
 
 call g:SyntasticRegistry.CreateAndRegisterChecker({