diff --git a/plugin/syntastic.vim b/plugin/syntastic.vim
index 5ba774a0..074b0568 100644
--- a/plugin/syntastic.vim
+++ b/plugin/syntastic.vim
@@ -19,7 +19,7 @@ if has('reltime')
     lockvar! g:_SYNTASTIC_START
 endif
 
-let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-23'
+let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-24'
 lockvar g:_SYNTASTIC_VERSION
 
 " Sanity checks {{{1
diff --git a/syntax_checkers/cuda/nvcc.vim b/syntax_checkers/cuda/nvcc.vim
index bbd8e6dc..9601e73a 100644
--- a/syntax_checkers/cuda/nvcc.vim
+++ b/syntax_checkers/cuda/nvcc.vim
@@ -69,8 +69,9 @@ function! SyntaxCheckers_cuda_nvcc_GetLocList() dict
         \ 'defaults': {'type': 'E'} })
 
     for e in loclist
-        if e['text'] =~? '\m^warning:'
-            let e['text'] = substitute(e['text'], '\m\c^warning:\s*', '', '')
+        let pat = matchstr(e['text'], '\m\c^\s*warning:\s*\zs.*')
+        if pat !=# ''
+            let e['text'] = pat
             let e['type'] = 'W'
         endif
     endfor