diff --git a/plugin/syntastic.vim b/plugin/syntastic.vim
index 14d36e54..5d21e76a 100644
--- a/plugin/syntastic.vim
+++ b/plugin/syntastic.vim
@@ -19,7 +19,7 @@ if has('reltime')
     lockvar! g:_SYNTASTIC_START
 endif
 
-let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-74'
+let g:_SYNTASTIC_VERSION = '3.8.0-77'
 lockvar g:_SYNTASTIC_VERSION
 
 " Sanity checks {{{1
diff --git a/syntax_checkers/sh/bashate.vim b/syntax_checkers/sh/bashate.vim
index c7888add..4c44ba6c 100644
--- a/syntax_checkers/sh/bashate.vim
+++ b/syntax_checkers/sh/bashate.vim
@@ -21,6 +21,7 @@ function! SyntaxCheckers_sh_bashate_GetLocList() dict
     let makeprg = self.makeprgBuild({})
 
     let errorformat =
+        \ '%A%\s%#[%t] E%n: %m,' .
         \ '%EE%n: %m,' .
         \ '%Z - %f%\s%\+: L%l,' .
         \ '%-G%.%#'