These are accessible through the :YcmCompleter command. The docs have more information.
When the user doesn't want semantic completion with clang, then tests that test those features are not included in the test binary.