treestyletab/locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.properties

52 lines
2.9 KiB
Properties

tooltip.collapseSubtree=Contrai tutti
tooltip.collapseSubtree.labeled=Contrai tutti:\n%S
tooltip.expandSubtree=Espandi tutti
tooltip.expandSubtree.labeled=Espandi tutti:\n%S
tooltip.closeTree=Chiudi questo sottoalbero
tooltip.item.label=%2$S* %1$S
dropLinkOnTab.title=How to open the dropped link?
dropLinkOnTab.text=A link has been dropped onto existing tab. Tree Style Tab can open the link as a new child tab. How to deal with the link?
dropLinkOnTab.never=Never ask me, and do same operation hereafter
dropLinkOnTab.loadInTheTab=Load into the tab (Firefox default)
dropLinkOnTab.openNewChildTab=Open as a New Child Tab
openGroupBookmarkBehavior.title=How to open multiple bookmarks?
openGroupBookmarkBehavior.text=Now multiple tabs will be opened from bookmarks. How to open them?
openGroupBookmarkBehavior.never=Never ask me, and do same operation hereafter
openGroupBookmarkBehavior.subTree=Open as a New Tree
openGroupBookmarkBehavior.separate=Open as Separate Tabs (Firefox default)
openGroupBookmarkBehavior.replace=Replace current one tab
bookmarkDroppedTabs.title=How to bookmark a tree of tabs?
bookmarkDroppedTabs.text=The dragged tab has children. How to bookmark them?
bookmarkDroppedTabs.never=Never ask me again
bookmarkDroppedTabs.bookmarkAll=Bookmark All Tabs in the tree
bookmarkDroppedTabs.bookmarkOnlyParent=Bookmark the Parent Tab Only.
#undoCloseTabSetBehavior.title=Do you want other closed tabs to be restored too?
#undoCloseTabSetBehavior.text=This tab was closed with other %S tab(s) together. How treat them?
#openGroupBookmarkBehavior.never=Never ask me, and do same operation hereafter
#undoCloseTabSetBehavior.set=Restore all tabs closed with this tab
#undoCloseTabSetBehavior.separate=Ignore, only this tab should be restored (Firefox default)
undoCloseTabSetBehavior.label=Do you want following %S tab(s) to be restored along?
undoCloseTabSetBehavior.never=Never ask me again
undoCloseTabSetBehavior.set=Restore tabs
undoCloseTabSetBehavior.separate=No thank you
openSelectedPlaces.bookmarks=from %2$S bookmarks, including "%1$S"
openSelectedPlaces.history=from %2$S history entries, including "%1$S"
bookmarkProperty.parent.label=Parent Tab:
bookmarkProperty.parent.blank.label=(nothing)
bookmarkProperty.parent.current.label=[ %S ]
undo_changeTabbarPosition_label=Change the position of the tab bar
compatibility_STM_warning_title=Super Tab Mode collides with Tree Style Tab
compatibility_STM_warning_text=New tabs opened from links (or others) don't become child of the current tab, because the position of new tabs is controlled by Super Tab Mode. Which feature do you want to be enabled?\n(*You can change those settings manually by the configuration dialog of Super Tab Mode.)
compatibility_STM_warning_use_TST=Make tabs children of the current tab
compatibility_STM_warning_use_STM=Put tabs to the position specified by Super Tab Mode
compatibility_STM_warning_never=Don't show this dialo anymore.