52 lines
2.5 KiB
INI
52 lines
2.5 KiB
INI
tooltip.collapseSubtree=Sammenfold træ
|
|
tooltip.collapseSubtree.labeled=Sammenfold:\n%S
|
|
tooltip.expandSubtree=Udvid træ
|
|
tooltip.expandSubtree.labeled=Udvid:\n%S
|
|
tooltip.closeTree=Sammenfold dette træ
|
|
tooltip.closeTree.labeled=Sammenfold dette træ:\n%S
|
|
tooltip.item.label=%2$S* %1$S
|
|
tooltip.more=...and %1$S more tab(s)
|
|
|
|
dropLinkOnTab.title=Åben droppede links?
|
|
dropLinkOnTab.text=Et link blev trukket til en eksisterende fane. Vil du åbne linket i denne fane, eller som ny underfane?
|
|
dropLinkOnTab.never=Husk og spørg ikke igen
|
|
dropLinkOnTab.loadInTheTab=Åben i fanen (Firefox standard)
|
|
dropLinkOnTab.openNewChildTab=Åben som ny underfane
|
|
|
|
openGroupBookmarkBehavior.title=Åbning af flere bogmærker?
|
|
openGroupBookmarkBehavior.text=Hvordan åbnes flere bogmærker på en gang?
|
|
openGroupBookmarkBehavior.never=Husk og spørg ikke igen
|
|
openGroupBookmarkBehavior.subTree=Åben som nyt træ
|
|
openGroupBookmarkBehavior.separate=Åben som faner (Firefox standard)
|
|
openGroupBookmarkBehavior.replace=Erstat aktuel fane
|
|
|
|
bookmarkDroppedTabs.title=Bogmærk et fanetræ?
|
|
bookmarkDroppedTabs.text=Fanen har underfaner. Hvordan skal de bogmærkes?
|
|
bookmarkDroppedTabs.never=Spørg ikke igen
|
|
bookmarkDroppedTabs.bookmarkAll=Bogmærk alle faner i træet
|
|
bookmarkDroppedTabs.bookmarkOnlyParent=Bogmærk kun hovedfanen.
|
|
|
|
undoCloseTabSetBehavior.label=Vil du også gendanne følgende %S fane(r)?
|
|
undoCloseTabSetBehavior.never=Spørg ikke igen
|
|
undoCloseTabSetBehavior.set=Gendan faner
|
|
undoCloseTabSetBehavior.separate=Nej tak
|
|
|
|
openSelectedPlaces.bookmarks=fra %2$S bogmærker, inklussiv "%1$S"
|
|
openSelectedPlaces.history=fra %2$S historik emner, inklussiv "%1$S"
|
|
|
|
bookmarkProperty.parent.label=Hovedfane:
|
|
bookmarkProperty.parent.blank.label=(intet)
|
|
bookmarkProperty.parent.current.label=[ %S ]
|
|
|
|
undo_changeTabbarPosition_label=Skift fanebjælken placering
|
|
|
|
toolbarCustomizing_tabbar_horizontal=Denne værktøjslinie bliver en fanebjælke.
|
|
toolbarCustomizing_tabbar_vertical=Denne værktøjslinie bliver en lodret fanebjælke.
|
|
|
|
|
|
compatibility_STM_warning_title=Super Tab Mode konflikter med Tree Style Tab
|
|
compatibility_STM_warning_text=Nye faner åbnet fra links (eller andet) bliver ikke til underfaner, da placering af nye faner bestemmes af Super Tab Mode. Hvilken funktion ønsker du aktiveret?\n(*Valget kan ændres manuelt i Super Tab Modes indstillinger.)
|
|
compatibility_STM_warning_use_TST=Åben som underfane
|
|
compatibility_STM_warning_use_STM=Åben faner som indstillet i Super Tab Mode
|
|
compatibility_STM_warning_never=Spørg ikke igen.
|