stonewareslord/treestyletab
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

ドイツ語ロケール追加

Browse Source 
git-svn-id: http://www.cozmixng.org/repos/piro/treestyletab/trunk@2167 599a83e7-65a4-db11-8015-0010dcdd6dc2
This commit is contained in:
piro 2008-04-07 22:57:52 +00:00
parent d4caa79a11
commit f7a5503ecd
5 changed files with 173 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

1
chrome.manifest
View File

@ -9,5 +9,6 @@ locale treestyletab ja jar:chrome/treestyletab.jar!/locale/ja/treestyletab/
locale treestyletab it-IT jar:chrome/treestyletab.jar!/locale/it-IT/treestyletab/
locale treestyletab zh-CN jar:chrome/treestyletab.jar!/locale/zh-CN/treestyletab/
locale treestyletab es-ES jar:chrome/treestyletab.jar!/locale/es-ES/treestyletab/
locale treestyletab de-DE jar:chrome/treestyletab.jar!/locale/de-DE/treestyletab/
skin treestyletab classic/1.0 jar:chrome/treestyletab.jar!/skin/classic/treestyletab/

7
install.rdf
View File

@ -14,6 +14,7 @@
<em:translator>Godai71.Extenzilla (it-IT locale)</em:translator>
<em:translator>Fatiaomao (zh-CN locale)</em:translator>
<em:translator>tito (es-ES locale)</em:translator>
<em:translator>Andy Pillip (de-DE locale)</em:translator>
<em:updateURL>http://piro.sakura.ne.jp/xul/update.rdf</em:updateURL>
@ -50,6 +51,12 @@
em:description="Muesta las pestañas en vista de árbol"
em:homepageURL="http://piro.sakura.ne.jp/xul/_treestyletab.html.en"/>
</em:localized>
<em:localized>
<RDF:Description em:locale="de-DE"
em:name="Tree Style Tab"
em:description="Stellt Tabs in einer Baumstukur dar"
em:homepageURL="http://piro.sakura.ne.jp/xul/_treestyletab.html.en"/>
</em:localized>
<em:targetApplication>

34
locale/de-DE/treestyletab/license.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,34 @@
***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.mozilla.org/MPL/
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
for the specific language governing rights and limitations under the
License.
The Original Code is the Tree Style Tab.
The Initial Developer of the Original Code is SHIMODA Hiroshi.
Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2007-2008
the Initial Developer. All Rights Reserved.
Contributor(s): SHIMODA Hiroshi <piro@p.club.ne.jp>
Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
the provisions above, a recipient may use your version of this file under
the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
***** END LICENSE BLOCK *****

124
locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd Normal file
View File

@ -0,0 +1,124 @@
<!ENTITY config.title "Tree Style Tab Konfiguration">
<!ENTITY config.tabs.appearance "Darstellung">
<!ENTITY config.tabbar.scroll.smooth "Tableiste weich scrollen">
<!ENTITY config.tabbar.position.caption "Position der Tableiste">
<!ENTITY config.tabbar.position.left "Links">
<!ENTITY config.tabbar.position.right "Rechts">
<!ENTITY config.tabbar.position.top "Oben (Firefox Standard)">
<!ENTITY config.tabbar.position.bottom "Unten">
<!ENTITY config.tabbar.invertScrollbar "Scrollbar ganz links anzeigen">
<!ENTITY config.tabbar.invertUI "Invert tab appearance">
<!ENTITY config.enableSubtreeIndent "Tabs einrücken">
<!ENTITY config.allowSubtreeCollapseExpand "Auf- und Einklappen von Zweigen erlauben">
<!ENTITY config.tabbar.hideAlltabsButton "Button zum Auflisten aller Tabs anzeigen">
<!ENTITY config.tabbar.style.caption "Aussehen der Tableiste">
<!ENTITY config.tabbar.style.default "Plain">
<!ENTITY config.tabbar.style.vertigo "Vertigo">
<!ENTITY config.tabbar.style.mixed "Gemischt">
<!ENTITY config.twisty.style.caption "Aufklappsymbole">
<!ENTITY config.twisty.style.auto "Auto">
<!ENTITY config.twisty.style.none "Keine">
<!ENTITY config.twisty.style.retro "Retro">
<!ENTITY config.twisty.style.modern.black "Schwarz Modern">
<!ENTITY config.twisty.style.modern.white "Weiß Modern">
<!ENTITY config.tabs.menu "Menü">
<!ENTITY config.show.tabContextMenu.caption "Folgende Zeilen im Kontextmenü der Tabs anzeigen">
<!ENTITY config.show.openSelectionLinks "&quot;Links im ausgewählten Text in Tabs öffnen&quot; im Kontextmenü anbieten">
<!ENTITY config.tabs.tab "Verhalten">
<!ENTITY config.tabs.context.tab "Tabs abhängig vom Kontext öffnen">
<!ENTITY config.link.caption "Links">
<!ENTITY config.openOuterLinkInNewTab "Links auf andere Webseiten in einem neuen Tab öffnen">
<!ENTITY config.openAnyLinkInNewTab "Jeden Link in einem neuen Tab öffnen">
<!ENTITY config.urlbar.caption "Verhalten beim Eingeben einer URL in die Adresszeile">
<!ENTITY config.urlbar.loadDifferentDomainToNewTab "In neuem Tab laden, falls es eine andere Webseite ist">
<!ENTITY config.urlbar.loadDifferentDomainToNewTab.asChild "dem aktuellen Tab untergeordnet">
<!ENTITY config.urlbar.loadSameDomainToNewChildTab "In neues untergeordnetes Tab laden, falls es die gleiche Webseite ist">
<!ENTITY config.loadDroppedLinkToNewChildTab.caption "Verhalten für das Drag &amp; Drop von URLs auf Tabs">
<!ENTITY config.loadDroppedLinkToNewChildTab.load "Seite im Tab laden (Firefox Standard)">
<!ENTITY config.loadDroppedLinkToNewChildTab.newTab "Seite in einem neuen untergeordneten Tab laden">
<!ENTITY config.openGroupBookmarkAsTabSubTree.caption "Verhalten von &quot;Alle in Tabs öffnen&quot; für Seiten in einem Lesezeichenverzeichnis">
<!ENTITY config.openGroupBookmarkAsTabSubTree.subtree "Als Zweig öffnen (Empfohlen)">
<!ENTITY config.openGroupBookmarkAsTabSubTree.flat "Als eigenständige Tabs öffnen">
<!ENTITY config.openGroupBookmarkAsTabSubTree.replace "Die Seiten im Lesezeichenverzeichnis in existierende Tabs laden (Firefox Standard)">
<!ENTITY config.tabs.restriction.tab "Neue Tabs statt neue Fenster öffnen">
<!ENTITY config.open_newwindow.caption "Fenster, die sich unerwartet aus Links öffnen">
<!ENTITY config.open_newwindow.window "Als Fenster öffnen">
<!ENTITY config.open_newwindow.tab "Als Tab öffnen (Firefox Standard)">
<!ENTITY config.jsopen.caption "Fenster, die sich durch Skripte öffnen">
<!ENTITY config.jsopen.default "Als Fenster öffnen, wenn es definierte Maße hat (Firefox Standard)">
<!ENTITY config.jsopen.forcetab "Auf jeden Fall als Tab öffnen (Empfohlen)">
<!ENTITY config.tabs.autohide "Im Hintergrund">
<!ENTITY config.tabbar.autoHide.enabled "Tableiste immer im Hintergrund">
<!ENTITY config.tabbar.autoShow.caption "Tableiste automatisch anzeigen">
<!ENTITY config.tabbar.autoShow.mousemove "Wenn der Mauszeiger die Fensterecken berührt">
<!ENTITY config.tabbar.autoShow.accelKeyDown "Wenn die Strg-Taste eine Zeit lang gedrückt wird">
<!ENTITY config.tabbar.autoShow.tabSwitch "Wenn Strg+Tab (wechselt zwischen Tabs) gedrückt wird">
<!ENTITY config.tabbar.autoShow.feedback "Wenn neue Tabs geöffnet oder alte geschlossen werden">
<!ENTITY config.tabs.advanced "Erweitert">
<!ENTITY config.autoCollapseExpandSubTreeOnSelect "Ablenkende Zweige einklappen, wenn ein zweigfremdes Tab geöffnet wird">
<!ENTITY config.collapseExpandSubTree.dblclick "Bei Doppelklick auf Tab untergeordneten Zweig auf- oder zuklappen">
<!ENTITY config.autoExpandSubTreeOnAppendChild "Zweig automatisch aufklappen, wenn ein Tab in den Zweig eingefügt wird">
<!ENTITY config.attachChildrenToGrandParentOnRemoveTab "Beim Schließen eines Tabs untergeordnete Tabs aus Zweig ausgliedern">
<!ENTITY config.focusMode "Strg+Tab selektiert auch versteckte Tabs">
<!ENTITY config.insertNewChildAt.caption "Einfügeposition neuer untergeordneter Tabs">
<!ENTITY config.insertNewChildAt.first "Oben im Zweig einfügen">
<!ENTITY config.insertNewChildAt.last "Unten im Zweig einfügen">
<!ENTITY config.autoHide.caption "Immer im Hintergrund">
<!ENTITY config.autoHide.area.before "Empfindlicher Bereich:">
<!ENTITY config.autoHide.area.after "Pixel rund um die Fensterecken">
<!ENTITY config.autoHide.delay.before "Verzögerung:">
<!ENTITY config.autoHide.delay.after "msec.">
<!ENTITY context.openSelectionLinks.label "Alle Links in der Auswahl in Tabs öffnen">
<!ENTITY context.openSelectionLinks.accesskey "l">
<!ENTITY selection.removeTabSubTree.label "Ausgewählte Zweige schließen">
<!ENTITY selection.removeTabSubTree.accesskey "s">
<!ENTITY context.removeTabSubTree.label "Diesen Zweig schließen">
<!ENTITY context.removeTabSubTree.accesskey "s">
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.label "Kinder schließen">
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.accesskey "d">
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.label "Alle Zweige zuklappen">
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.accesskey "c">
<!ENTITY context.expandAllSubtree.label "Alle Zweige aufklappen">
<!ENTITY context.expandAllSubtree.accesskey "e">
<!ENTITY context.toggleAutoHide.label "Tableiste immer im Hintergrund">
<!ENTITY context.toggleAutoHide.accesskey "h">
<!ENTITY context.toggleFixed.label "Feste Breite der Tableiste">
<!ENTITY context.toggleFixed.accesskey "f">
<!ENTITY context.tabbarPosition.label "Position">
<!ENTITY context.tabbarPosition.accesskey "p">

7
locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.properties Normal file
View File

@ -0,0 +1,7 @@
extensions.treestyletab@piro.sakura.ne.jp.name=Tree Style Tab
extensions.treestyletab@piro.sakura.ne.jp.description=Stellt Tabs in einer Baumstukur dar
tooltip.collapseSubtree=Zweig zuklappen
tooltip.collapseSubtree.labeled=Zweig zuklappen ( %S )
tooltip.expandSubtree=Zweig aufklappen
tooltip.expandSubtree.labeled=Zweig aufklappen ( %S )