diff --git a/history.en.md b/history.en.md
index 48912637..a36c10de 100644
--- a/history.en.md
+++ b/history.en.md
@@ -1,6 +1,12 @@
 # History
 
  - master/HEAD
+   * Improved: On the "auto hide" mode, scroll to the current tab when the tab bar becomes shown.
+   * Fixed: Don't activate "draw in titlebar" feature for windows with vertical tab bar.
+   * Fixed: On the "auto hide" mode, keep scroll position of the tab bar correctly when the bar is shown and hidden.
+   * Fixed: In the fullscreen mode, don't hide the navigation toolbar on OS X Lion.
+   * Fixed: Collapse the tab bar automatically, if it is expanded by long-press of the Ctrl key and a new window is opened while the key is pressed.
+   * Fixed: Open tabs as children, from the "search by" in the context menu.
  - 0.14.2014013001
    * Improved: Better compatibility with [Nav Bar on Title Bar](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/nav-bar-on-title-bar/).
    * Improved: Better compatibility with [Tab Control](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-control/).
diff --git a/history.ja.md b/history.ja.md
index c8d1d977..49bbb3ac 100644
--- a/history.ja.md
+++ b/history.ja.md
@@ -1,6 +1,12 @@
 # 更新履歴
 
  - master/HEAD
+   * タブバーを自動的に隠す状態の時、タブバーが表示されたら常に現在のタブの位置までタブバーをスクロールするようにした
+   * 縦型タブバーを伴うウィンドウではFirefoxの「ツールバーをタイトルバーに表示する」機能を常に無効化するようにした
+   * タブバーを自動的に隠す状態の時、タブバーの開閉でスクロール位置が失われる問題を修正
+   * OS X Lionでのフルスクリーン表示において、ナビゲーションツールバーを隠さないようにした
+   * タブバーがCtrlキーの長押しで自動的に表示されている間に新しいウィンドウが開かれた場合に、タブバーが自動的に隠れないでそのままになってしまっていたのを修正
+   * コンテキストメニューの「～検索」機能から開いたタブが現在のタブの子にならなくなっていたのを修正
  - 0.14.2014013001
    * [Nav Bar on Title Bar](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/nav-bar-on-title-bar/)との互換性を改善
    * [Tab Control](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-control/)との互換性を改善