From a26fc6b420cfc3ff83624f36d27047852b1ca858 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piro / SHIMODA Hiroshi <piro@p.club.ne.jp>
Date: Fri, 6 May 2011 02:15:56 +0900
Subject: [PATCH] add a configuration UI for
 extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand

---
 content/treestyletab/config.xul            | 45 +++++++++++++++++-----
 locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/en-US/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/es-ES/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/fr-FR/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/ja/treestyletab/treestyletab.dtd    | 15 ++++++--
 locale/pl/treestyletab/treestyletab.dtd    | 15 ++++++--
 locale/ru-RU/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/sv-SE/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/zh-CN/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 locale/zh-TW/treestyletab/treestyletab.dtd | 15 ++++++--
 13 files changed, 167 insertions(+), 58 deletions(-)

diff --git a/content/treestyletab/config.xul b/content/treestyletab/config.xul
index ad6be750..32842a65 100644
--- a/content/treestyletab/config.xul
+++ b/content/treestyletab/config.xul
@@ -346,6 +346,9 @@
 		<preference id="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand"
 			name="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand"
 			type="int"/>
+		<preference id="extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand"
+			name="extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand"
+			type="int"/>
 		<preference id="extensions.treestyletab.openGroupBookmark.behavior"
 			name="extensions.treestyletab.openGroupBookmark.behavior"
 			type="int"/>
@@ -357,16 +360,38 @@
 			type="int"/>
 	</preferences>
 
-	<groupbox>
-		<caption label="&config.autoAttach.newTabCommand.caption;"/>
-		<radiogroup id="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand-radiogroup"
-			orient="vertical"
-			preference="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand">
-			<radio value="0" label="&config.autoAttach.newTabCommand.ignore;"/>
-			<radio value="1" label="&config.autoAttach.newTabCommand.current;"/>
-			<radio value="2" label="&config.autoAttach.newTabCommand.parent;"/>
-		</radiogroup>
-	</groupbox>
+	<vbox>
+		<label value="&config.autoAttach.newTabCommand.caption;"
+			control="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand-menulist"/>
+		<hbox>
+			<spacer style="width:2em;"/>
+			<menulist id="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand-menulist"
+				preference="extensions.treestyletab.autoAttach.newTabCommand">
+				<menupopup>
+					<menuitem value="0" label="&config.autoAttach.newTabCommand.independent;"/>
+					<menuitem value="1" label="&config.autoAttach.newTabCommand.child;"/>
+					<menuitem value="2" label="&config.autoAttach.newTabCommand.sibling;"/>
+					<menuitem value="3" label="&config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling;"/>
+				</menupopup>
+			</menulist>
+		</hbox>
+	</vbox>
+	<vbox>
+		<label value="&config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption;"
+			control="extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand-menulist"/>
+		<hbox>
+			<spacer style="width:2em;"/>
+			<menulist id="extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand-menulist"
+				preference="extensions.treestyletab.autoAttach.duplicateTabCommand">
+				<menupopup>
+					<menuitem value="0" label="&config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent;"/>
+					<menuitem value="1" label="&config.autoAttach.duplicateTabCommand.child;"/>
+					<menuitem value="2" label="&config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling;"/>
+					<menuitem value="3" label="&config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling;"/>
+				</menupopup>
+			</menulist>
+		</hbox>
+	</vbox>
 	<groupbox>
 		<caption label="&config.openGroupBookmark.caption;"/>
 		<hbox>
diff --git a/locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
index 702aa272..7396ef40 100644
--- a/locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -49,10 +49,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Nye faner">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "Ved manuel åbning af ny tom fane">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Åben som hovedfane">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Åben som underfane til den aktive fane">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Åben som søsken til den aktive fane">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "Ved manuel åbning af ny tom fane:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Åben som hovedfane">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Åben som underfane til den aktive fane">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Åben som søsken til den aktive fane">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Åben som hovedfane">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Åben som underfane til den aktive fane">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Åben som søsken til den aktive fane">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Handling ved &quot;Åben alle i faner&quot; for bogmærkemapper">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Spørg altid">
diff --git a/locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd
index e7c11ffb..dd7d4e38 100644
--- a/locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/de-DE/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -51,10 +51,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Tabs Öffnen">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "Neuen Tab öffnen">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Auf oberster Ebene">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Dem aktuellen Tab unterordnen">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Auf Ebene des aktuellen Tabs öffnen">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "Neuen Tab öffnen:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Auf oberster Ebene">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Dem aktuellen Tab unterordnen">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Auf Ebene des aktuellen Tabs öffnen">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Auf oberster Ebene">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Dem aktuellen Tab unterordnen">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Auf Ebene des aktuellen Tabs öffnen">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Verhalten von &quot;Alle in Tabs öffnen&quot; für Seiten in einem Lesezeichenordner">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Jedes Mal nachfragen">
diff --git a/locale/en-US/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/en-US/treestyletab/treestyletab.dtd
index d528d02f..b461e71b 100644
--- a/locale/en-US/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/en-US/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -49,10 +49,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "New Tabs">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Behavior of &quot;Open All in Tabs&quot; for bookmark folders">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Always ask me how to open bookmarks">
diff --git a/locale/es-ES/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/es-ES/treestyletab/treestyletab.dtd
index fcc253c5..ba2ba774 100644
--- a/locale/es-ES/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/es-ES/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -51,10 +51,17 @@
 <!ENTITY config.tabs.tab "Nuevas pestañas">
 <!--ENTITY config.tabs.tab "Operaciones"-->
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Comportamiento para &quot;Abrir todo en pestañas&quot; en carpetas de marcadores">
 <!--ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "&quot;Abrir todos en pestañas&quot; desde carpetas de marcadores"-->
diff --git a/locale/fr-FR/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/fr-FR/treestyletab/treestyletab.dtd
index 9d9210a8..41081d45 100644
--- a/locale/fr-FR/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/fr-FR/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -50,10 +50,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Nouveaux onglets">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Action pour &quot;Tout ouvrir dans des onglets&quot; pour les dossiers d'onglets">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Toujours demander">
diff --git a/locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.dtd
index 4be0b3a9..22076076 100644
--- a/locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/it-IT/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -51,10 +51,17 @@
 <!ENTITY config.tabs.tab "New Tabs">
 <!--ENTITY config.tabs.tab "Navigazione"-->
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Behavior of &quot;Open All in Tabs&quot; for bookmark folders">
 <!--ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "La voce &quot;Apri tutti in schede&quot; nel menu Segnalibri"-->
diff --git a/locale/ja/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/ja/treestyletab/treestyletab.dtd
index bdd1a617..4db96c7c 100644
--- a/locale/ja/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/ja/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -50,10 +50,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "新しいタブ">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "新しい空のタブを開いた時">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "独立したタブとして開く">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "現在のタブの子として開く">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "現在のタブと同階層に開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "新しい空のタブを開いた時：">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "独立したタブとして開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "現在のタブの子として開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "現在のタブと同階層に開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "現在のタブと同階層で隣に開く">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "「再読み込み」ボタンを中クリックしてタブを複製する時：">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "独立したタブとして開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "元のタブの子として開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "元のタブと同階層に開く">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "元のタブと同階層で隣に開く">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "ブックマークフォルダの内容をタブで開く時">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "どうするか毎回尋ねる">
diff --git a/locale/pl/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/pl/treestyletab/treestyletab.dtd
index 04d89162..360652ac 100644
--- a/locale/pl/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/pl/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -49,10 +49,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Nowe karty">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.tabs.bookmark.tab "Zakładki">
 <!ENTITY config.tabs.dragdrop.tab "Przeciąganie/Upuszczanie">
diff --git a/locale/ru-RU/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/ru-RU/treestyletab/treestyletab.dtd
index 8df9f09d..c814222a 100755
--- a/locale/ru-RU/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/ru-RU/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -50,10 +50,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Новые вкладки">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "При операции  &quot;Открыть все в вкладках&quot; из папок закладок">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Всегда спрашивать">
diff --git a/locale/sv-SE/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/sv-SE/treestyletab/treestyletab.dtd
index e93bdfe5..9f5e0295 100644
--- a/locale/sv-SE/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/sv-SE/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -49,10 +49,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "Nya flikar">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "När en ny tom flik öppnas manuellt">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Öppna som en rotflik">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Öppna som underordnad till den aktuella fliken">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Öppna på samma nivå som den aktuella fliken">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "När en ny tom flik öppnas manuellt:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Öppna som en rotflik">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Öppna som underordnad till den aktuella fliken">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Öppna på samma nivå som den aktuella fliken">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Öppna som en rotflik">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Öppna som underordnad till den aktuella fliken">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Öppna på samma nivå som den aktuella fliken">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "Beteende för &quot;Öppna alla i flikar&quot; för bokmärkesmappar">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "Fråga mig alltid hur bokmärken skall öppnas">
diff --git a/locale/zh-CN/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/zh-CN/treestyletab/treestyletab.dtd
index c0c94ffc..1935df0e 100644
--- a/locale/zh-CN/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/zh-CN/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -49,10 +49,17 @@
 
 <!ENTITY config.tabs.tab "新标签">
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "如何处理手动新建的空白页？">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "在最顶层次打开">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "作为当前标签的子标签打开">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "作为当前标签的同级标签打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "如何处理手动新建的空白页？:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "在最顶层次打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "作为当前标签的子标签打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "作为当前标签的同级标签打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "在最顶层次打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "作为当前标签的子标签打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "作为当前标签的同级标签打开">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "如何“在标签页中打开书签组”？">
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.ask         "总是询问">
diff --git a/locale/zh-TW/treestyletab/treestyletab.dtd b/locale/zh-TW/treestyletab/treestyletab.dtd
index a0c3e8cc..1f8d281f 100644
--- a/locale/zh-TW/treestyletab/treestyletab.dtd
+++ b/locale/zh-TW/treestyletab/treestyletab.dtd
@@ -51,10 +51,17 @@
 <!ENTITY config.tabs.tab "New Tabs">
 <!--ENTITY config.tabs.tab "分頁操作"-->
 
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "When a new blank tab is opened manually">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore  "Open as a root tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Open as a child of the current tab">
-<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent  "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption     "When a new blank tab is opened manually:">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child       "Open as a child of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the current tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
+
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption     "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Open as an independent tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child       "Open as a child of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling     "Open as a sibling of the source tab">
+<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
 
 <!ENTITY config.openGroupBookmark.caption     "按書籤資料夾的「全部開啟」時">
 <!--ENTITY config.openGroupBookmark.caption   "按書籤資料夾的「全部開啟」時"-->