stonewareslord/treestyletab
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Edited locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd via GitHub

Browse Source
This commit is contained in:
Regmos 2011-05-26 04:26:26 -07:00
parent 82abedc946
commit 752dee6a34
1 changed files with 203 additions and 202 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

75
locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<!ENTITY config.title "Tree Style Tab indstillinger">
<!ENTITY config.title "Tree Style Tab indstillinger">
<!ENTITY config.scale.min "min">
<!ENTITY config.scale.max "maks">
@ -54,42 +54,43 @@
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "Åben som hovedfane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child "Åben som underfane til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling "Åben som søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "Åben som næste søsken til aktuel fane">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption "When a tab is duplicated by middle click on the &quot;Reload&quot; button:">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.caption "Når en fane duplikeres ved midterklik på &quot;Genindlæs&quot;:">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "Åben som hovedfane">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child "Åben som underfane til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling "Åben som søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Open as the next sibling of the source tab">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "Åben som næste søsken til kildefanen">
-->
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.label_before "Open new blank tab as">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "an independent tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child "a child of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling "a sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "the next sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.label_before "Åben ny tom fane som">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.independent "uafhængig fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.child "underfane til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.sibling "søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.nextSibling "næste søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.label_after "">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.label_before "For middle click on the &quot;New Tab&quot; button, open new blank tab as">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.independent "an independent tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.child "a child of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.sibling "a sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.nextSibling "the next sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.label_before "Midterklik på &quot;Ny fane&quot; åbner ny fane som">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.independent "uafhængig fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.child "underfane til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.sibling "søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.nextSibling "næste søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.newTabButton.label_after "">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.label_before "For middle click on the &quot;Reload&quot; button, duplicate the tab as">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "an independent tab">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child "a child of the source tab">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling "a sibling of the source tab">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "the next sibling of the source tab">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.label_before "Midterklik på &quot;Genindlæs&quot; duplikerer fanen som">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.independent "uafhængig fane">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.child "underfane til kildefanen">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.sibling "søsken til kildefanen">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.nextSibling "næste søsken til kildefanen">
<!ENTITY config.autoAttach.duplicateTabCommand.label_after "">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.label_before "For middle click on the &quot;Go&quot; button, open new tab as">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.independent "an independent tab">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.child "a child of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.sibling "a sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.nextSibling "the next sibling of the current tab">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.label_before "Midterklik på &quot;Gå til&quot; åbner ny fane som">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.independent "uafhængig fane">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.child "underfane til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.sibling "søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.nextSibling "næste søsken til den aktive fane">
<!ENTITY config.autoAttach.goButton.label_after "">
<!ENTITY config.openGroupBookmark.caption "Handling ved &quot;Åben alle i faner&quot; for bogmærkemapper">
<!ENTITY config.openGroupBookmark.ask "Spørg altid">
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree "Åben som træ (anbefalet)">
@ -114,8 +115,8 @@
<!ENTITY config.autoHide.mode.0 "Vis altid">
<!ENTITY config.autoHide.mode.1 "Skjul automatisk">
<!ENTITY config.autoHide.mode.2 "Minimer automatisk">
<!ENTITY config.autoShow.caption "Vis automatisk når">
<!ENTITY config.autoShow.mousemove "Når markøren nærmer sig vindueskanten eller fanebjælken">
<!ENTITY config.autoShow.caption "Vis automatisk">
<!ENTITY config.autoShow.mousemove "Når markøren nærmer sig vindueskant eller fanebjælke">
<!ENTITY config.autoHide.area.before "Følsomhed:">
<!ENTITY config.autoHide.area.after "pixel fra vindueskant eller fanebjælke">
<!ENTITY config.autoHide.delay.before "Forsinkelse:">
@ -141,7 +142,7 @@
<!ENTITY config.closeParentBehavior.promoteFirst "Gør første underfane til hovedfane">
<!ENTITY config.closeParentBehavior.promoteAll "Gør alle underfaner til hovedfaner">
<!ENTITY config.closeParentBehavior.detach "Frigør underfaner fra træet">
<!ENTITY config.closeRootBehavior.promoteFirst "Gør den første underfane til hovedfane, hvis den lukkede fane er den første">
<!ENTITY config.closeRootBehavior.promoteFirst "Gør første underfane til hovedfane, hvis den lukkede fane er den første">
<!ENTITY config.focusMode "Flyt fokus til næste/forrige fane, selv om den ikke er synlig, med Ctrl-Tab">
@ -172,31 +173,31 @@
<!ENTITY selection.createSubtree.label "Saml i nyt træ">
<!ENTITY selection.createSubtree.accesskey "g">
<!ENTITY selection.createSubtree.accesskey "i">
<!ENTITY selection.removeTabSubtree.label "Luk valgte træer">
<!ENTITY selection.removeTabSubtree.accesskey "s">
<!ENTITY selection.removeTabSubtree.accesskey "k">
<!ENTITY context.reloadTabSubtree.label "Genindlæs træ">
<!ENTITY context.reloadTabSubtree.accesskey "r">
<!ENTITY context.reloadDescendantTabs.label "Genindlæs underfaner">
<!ENTITY context.reloadDescendantTabs.accesskey "r">
<!ENTITY context.reloadDescendantTabs.accesskey "d">
<!ENTITY context.removeTabSubtree.label "Luk træ">
<!ENTITY context.removeTabSubtree.accesskey "s">
<!ENTITY context.removeTabSubtree.accesskey "u">
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.label "Luk underfaner">
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.accesskey "d">
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.accesskey "n">
<!ENTITY context.removeAllTabsBut.label "Luk alle faner pånær dette træ">
<!ENTITY context.removeAllTabsBut.accesskey "a">
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.label "Sammenfold alle">
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.accesskey "c">
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.accesskey "o">
<!ENTITY context.expandAllSubtree.label "Udvid alle">
<!ENTITY context.expandAllSubtree.accesskey "e">
<!ENTITY context.expandAllSubtree.accesskey "v">
<!ENTITY context.toggleAutoHide.label "Autoskjul fanebjælke">
<!ENTITY context.toggleAutoHide.accesskey "h">
<!ENTITY context.toggleAutoHide.accesskey "t">
<!ENTITY context.toggleFixed.label "Lås fanebjælkens placering/højde">
<!ENTITY context.toggleFixed.label.horizontal "Lås fanebjælkens placering/højde">
<!ENTITY context.toggleFixed.label.vertical "Lås fanebjælkens placering/bredde">
<!ENTITY context.toggleFixed.accesskey "f">
<!ENTITY context.toggleFixed.accesskey "p">
<!ENTITY context.bookmarkTabSubtree.label "Bogmærk træ...">
<!ENTITY context.bookmarkTabSubtree.accesskey "t">
<!ENTITY context.bookmarkTabSubtree.accesskey "b">
<!ENTITY group.default "Ny gruppe">