add da-DK locale, translated by Regmos
This commit is contained in:
SHIMODA Hiroshi
parent
031790c2aa
commit
447ce432fd
12
install.rdf
12
install.rdf
@ -149,6 +149,18 @@
|
||||
<em:translator>Mikael Hiort af Ornäs (sv-SE)</em:translator>
|
||||
</RDF:Description>
|
||||
</em:localized>
|
||||
<em:localized>
|
||||
<RDF:Description em:locale="da-DK"
|
||||
em:name="Tree Style Tab"
|
||||
em:description="Viser faner som et mappetræer."
|
||||
em:homepageURL="http://piro.sakura.ne.jp/xul/_treestyletab.html.en"
|
||||
em:creator="Hiroshi Shimoda">
|
||||
<em:contributor>Zusukar (krymp automatiskt-läget)</em:contributor>
|
||||
<em:contributor>Alice0775 (kompatibilitetsproblem)</em:contributor>
|
||||
<em:contributor>Philipp von Weitershausen (sidopanelens utseende)</em:contributor>
|
||||
<em:translator>Regmos (da-DK)</em:translator>
|
||||
</RDF:Description>
|
||||
</em:localized>
|
||||
|
||||
|
||||
<em:targetApplication>
|
||||
|
||||
34
locale/da-DK/treestyletab/license.txt
Normal file
34
locale/da-DK/treestyletab/license.txt
Normal file
@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
|
||||
Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
|
||||
|
||||
The contents of these files are subject to the Mozilla Public License Version
|
||||
1.1 (the "License"); you may not use these files except in compliance with
|
||||
the License. You may obtain a copy of the License at
|
||||
http://www.mozilla.org/MPL/
|
||||
|
||||
Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
|
||||
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
|
||||
for the specific language governing rights and limitations under the
|
||||
License.
|
||||
|
||||
The Original Code is the Tree Style Tab.
|
||||
|
||||
The Initial Developer of the Original Code is SHIMODA Hiroshi.
|
||||
Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2011
|
||||
the Initial Developer. All Rights Reserved.
|
||||
|
||||
Contributor(s): Regmos <r.egmose@gmail.com>
|
||||
|
||||
Alternatively, the contents of these files may be used under the terms of
|
||||
either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
|
||||
the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
|
||||
in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
|
||||
of those above. If you wish to allow use of your version of these files only
|
||||
under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
|
||||
use your version of these files under the terms of the MPL, indicate your
|
||||
decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
|
||||
and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
|
||||
the provisions above, a recipient may use your version of these files under
|
||||
the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
|
||||
|
||||
***** END LICENSE BLOCK *****
|
||||
166
locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
Normal file
166
locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.dtd
Normal file
@ -0,0 +1,166 @@
|
||||
<!ENTITY config.title "Tree Style Tab indstillinger">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.scale.min "min">
|
||||
<!ENTITY config.scale.max "maks">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.appearance "Visning">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.position.caption "Fanebjælkens placering">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.position.left "Venstre">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.position.right "Højre">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.position.top "Øverst (Firefox standard)">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.position.bottom "Nederst">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.invertClosebox.left "Vis "Luk" til venstre i fanen">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.invertClosebox.right "Vis "Luk" til højre i fanen">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.invertTab "Spejlvend visning">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.invertTabContents "Spejlvend indhold">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.narrowScrollbar "Narrow scrollbar">
|
||||
<!ENTITY config.enableSubtreeIndent "Indryk faner">
|
||||
<!ENTITY config.maxTreeLevel.before "op til">
|
||||
<!ENTITY config.maxTreeLevel.after "niveauer">
|
||||
<!ENTITY config.allowSubtreeCollapseExpand "Tillad sammenfold/udvid fanetræ">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.hideAlltabsButton "Vis "Se alle faner" knappen">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.style "Udseende">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.caption "Fanebjælken udseende">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.plain "Almen">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.flat "Flad">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.mixed "Mikset">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.vertigo "Vertigo">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.metal "Metal">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.sidebar "Sidebar">
|
||||
<!ENTITY config.tabbar.style.none "Standard (bestemt af tema)">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.caption "Træets stil">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.auto "Auto">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.none "Ingen">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.retro "Retro">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.modern.black "Moderne sort">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.modern.white "Moderne hvid">
|
||||
<!ENTITY config.twisty.style.osx "OS X">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.menu "Menu">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.show.tabContextMenu.caption "Vis følgende emner i faners kontekstmenu">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.tab "Nye faner">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.caption "Ved manuel åbning af ny tom fane">
|
||||
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.ignore "Åben som hovedfane">
|
||||
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.current "Åben som underfane til den aktive fane">
|
||||
<!ENTITY config.autoAttach.newTabCommand.parent "Åben som søsken til den aktive fane">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.caption "Handling ved "Åben alle i faner" for bogmærkemapper">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.ask "Spørg altid">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree "Åben som træ (anbefalet)">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree.type.before "">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree.type.restore "Gendan">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree.type.flat "Ignorer">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.subtree.type.after "Faners træstruktur gemt i bogmærker">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.flat "Åben som faner (Firefox standard)">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.replace "Erstat aktuel fane med siderne i mappen">
|
||||
<!ENTITY config.openGroupBookmark.underParent "Arranger faner under ny gruppefane">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.dropLinksOnTab.caption "Droppet link, URL, bogmærke eller fil til eksisterende fane">
|
||||
<!ENTITY config.dropLinksOnTab.ask "Spørg altid">
|
||||
<!ENTITY config.dropLinksOnTab.load "Åben i fanen (Firefox standard)">
|
||||
<!ENTITY config.dropLinksOnTab.newTab "Åben som underfane">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.autohide "Autoskjul">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.mode.normal.caption "Fanebjælke i normalt vindue">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.mode.fullscreen.caption "Fanebjælke i fuld skærm">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.mode.0 "Vis altid">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.mode.1 "Skjul automatisk">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.mode.2 "Minimer automatisk">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.caption "Vis automatisk når">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.mousemove "Når markøren nærmer sig vindueskanten eller fanebjælken">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.area.before "Følsomhed:">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.area.after "pixel fra vindueskant eller fanebjælke">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.delay.before "Forsinkelse:">
|
||||
<!ENTITY config.autoHide.delay.after "msec.">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.accelKeyDown "Ved tryk på Ctrl tasten">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.accelKeyDown.delay.before "Vis efter">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.accelKeyDown.delay.after "msec.">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.tabSwitch "Ctrl-Tab skifter faner">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.feedback "Ved åbning eller lukning af faner">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.feedback.delay.before "Skjul efter">
|
||||
<!ENTITY config.autoShow.feedback.delay.after "msec.">
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.tree "Træet">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.autoCollapseExpandSubtreeOnSelect "Udvid tilhørende træ når en fane vælges, og sammenfold automatisk de andre">
|
||||
<!ENTITY config.autoCollapseExpandSubtreeOnSelect.onCurrentTabRemove "Ekskluder fokusflytning forårsaget af af aktuel fanes lukning">
|
||||
<!ENTITY config.collapseExpandSubtree.dblclick "Dobbeltklik på en fane for at sammenfolde/udvide træ">
|
||||
<!ENTITY config.autoExpandSubtreeOnAppendChild "Udvid automatisk et træ når faner indsættes i dette">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.closeParentBehavior.caption "Når en hovedfane lukkes">
|
||||
<!ENTITY config.closeParentBehavior.close "Luk også underfaner">
|
||||
<!ENTITY config.closeParentBehavior.promoteFirst "Gør første underfane til hovedfane">
|
||||
<!ENTITY config.closeParentBehavior.promoteAll "Gør alle underfaner til hovedfaner">
|
||||
<!ENTITY config.closeParentBehavior.detach "Frigør underfaner fra træet">
|
||||
<!ENTITY config.closeRootBehavior.promoteFirst "Gør den første underfane til hovedfane, hvis den lukkede fane er den første">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.focusMode "Flyt fokus til næste/forrige fane, selv om den ikke er synlig, med Ctrl-Tab">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.insertNewChildAt.caption "Placering af nye underfaner">
|
||||
<!ENTITY config.insertNewChildAt.first "Indsæt øverst som første underfane">
|
||||
<!ENTITY config.insertNewChildAt.last "Indsæt i træets bund">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.undoCloseTabSet.caption "Når en del af et træ gendannes med "Fortryd lukning..."">
|
||||
<!ENTITY config.undoCloseTabSet.ask "Spørg altid">
|
||||
<!ENTITY config.undoCloseTabSet.set "Gendan hele træet">
|
||||
<!ENTITY config.undoCloseTabSet.separate "Gendan en fane (Firefox Standard)">
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tabs.advanced "Avanceret">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.animation.enabled "Aktiver animationseffekt">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.tooltip.includeChildren "Vis indhold i værktøjstips">
|
||||
|
||||
<!ENTITY config.bookmarkDroppedTabs.caption "Handling for træk af en hovedfane til bogmærker">
|
||||
<!ENTITY config.bookmarkDroppedTabs.ask "Spørg altid">
|
||||
<!ENTITY config.bookmarkDroppedTabs.all "Bogmærk alle træets faner">
|
||||
<!ENTITY config.bookmarkDroppedTabs.parent "Bogmærk kun hovedfanen">
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!ENTITY selection.createSubtree.label "Saml i nyt træ">
|
||||
<!ENTITY selection.createSubtree.accesskey "g">
|
||||
|
||||
<!ENTITY selection.removeTabSubtree.label "Luk valgte træer">
|
||||
<!ENTITY selection.removeTabSubtree.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY context.reloadTabSubtree.label "Genindlæs træ">
|
||||
<!ENTITY context.reloadTabSubtree.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY context.reloadDescendantTabs.label "Genindlæs underfaner">
|
||||
<!ENTITY context.reloadDescendantTabs.accesskey "r">
|
||||
<!ENTITY context.removeTabSubtree.label "Luk træ">
|
||||
<!ENTITY context.removeTabSubtree.accesskey "s">
|
||||
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.label "Luk underfaner">
|
||||
<!ENTITY context.removeDescendantTabs.accesskey "d">
|
||||
<!ENTITY context.removeAllTabsBut.label "Luk alle faner pånær dette træ">
|
||||
<!ENTITY context.removeAllTabsBut.accesskey "a">
|
||||
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.label "Sammenfold alle">
|
||||
<!ENTITY context.collapseAllSubtree.accesskey "c">
|
||||
<!ENTITY context.expandAllSubtree.label "Udvid alle">
|
||||
<!ENTITY context.expandAllSubtree.accesskey "e">
|
||||
<!ENTITY context.toggleAutoHide.label "Autoskjul fanebjælke">
|
||||
<!ENTITY context.toggleAutoHide.accesskey "h">
|
||||
<!ENTITY context.toggleFixed.label "Lås fanebjælkens placering/højde">
|
||||
<!ENTITY context.toggleFixed.label.horizontal "Lås fanebjælkens placering/højde">
|
||||
<!ENTITY context.toggleFixed.label.vertical "Lås fanebjælkens placering/bredde">
|
||||
<!ENTITY context.toggleFixed.accesskey "f">
|
||||
<!ENTITY context.bookmarkTabSubtree.label "Bogmærk træ...">
|
||||
<!ENTITY context.bookmarkTabSubtree.accesskey "t">
|
||||
|
||||
<!ENTITY group.default "Ny gruppe">
|
||||
49
locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.properties
Normal file
49
locale/da-DK/treestyletab/treestyletab.properties
Normal file
@ -0,0 +1,49 @@
|
||||
tooltip.collapseSubtree=Sammenfold træ
|
||||
tooltip.collapseSubtree.labeled=Sammenfold:\n%S
|
||||
tooltip.expandSubtree=Udvid træ
|
||||
tooltip.expandSubtree.labeled=Udvid:\n%S
|
||||
tooltip.closeTree=Sammenfold dette træ
|
||||
tooltip.item.label=%2$S* %1$S
|
||||
|
||||
dropLinkOnTab.title=Åben droppede links?
|
||||
dropLinkOnTab.text=Et link blev trukket til en eksisterende fane. Vil du åbne linket i denne fane, eller som ny underfane?
|
||||
dropLinkOnTab.never=Husk og spørg ikke igen
|
||||
dropLinkOnTab.loadInTheTab=Åben i fanen (Firefox standard)
|
||||
dropLinkOnTab.openNewChildTab=Åben som ny underfane
|
||||
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.title=Åbning af flere bogmærker?
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.text=Hvordan åbnes flere bogmærker på en gang?
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.never=Husk og spørg ikke igen
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.subTree=Åben som nyt træ
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.separate=Åben som faner (Firefox standard)
|
||||
openGroupBookmarkBehavior.replace=Erstat aktuel fane
|
||||
|
||||
bookmarkDroppedTabs.title=Bogmærk et fanetræ?
|
||||
bookmarkDroppedTabs.text=Fanen har underfaner. Hvordan skal de bogmærkes?
|
||||
bookmarkDroppedTabs.never=Spørg ikke igen
|
||||
bookmarkDroppedTabs.bookmarkAll=Bogmærk alle faner i træet
|
||||
bookmarkDroppedTabs.bookmarkOnlyParent=Bogmærk kun hovedfanen.
|
||||
|
||||
undoCloseTabSetBehavior.label=Vil du også gendanne følgende %S fane(r)?
|
||||
undoCloseTabSetBehavior.never=Spørg ikke igen
|
||||
undoCloseTabSetBehavior.set=Gendan faner
|
||||
undoCloseTabSetBehavior.separate=Nej tak
|
||||
|
||||
openSelectedPlaces.bookmarks=fra %2$S bogmærker, inklussiv "%1$S"
|
||||
openSelectedPlaces.history=fra %2$S historik emner, inklussiv "%1$S"
|
||||
|
||||
bookmarkProperty.parent.label=Hovedfane:
|
||||
bookmarkProperty.parent.blank.label=(intet)
|
||||
bookmarkProperty.parent.current.label=[ %S ]
|
||||
|
||||
undo_changeTabbarPosition_label=Skift fanebjælken placering
|
||||
|
||||
toolbarCustomizing_tabbar_horizontal=Denne værktøjslinie bliver en fanebjælke.
|
||||
toolbarCustomizing_tabbar_vertical=Denne værktøjslinie bliver en lodret fanebjælke.
|
||||
|
||||
|
||||
compatibility_STM_warning_title=Super Tab Mode konflikter med Tree Style Tab
|
||||
compatibility_STM_warning_text=Nye faner åbnet fra links (eller andet) bliver ikke til underfaner, da placering af nye faner bestemmes af Super Tab Mode. Hvilken funktion ønsker du aktiveret?\n(*Valget kan ændres manuelt i Super Tab Modes indstillinger.)
|
||||
compatibility_STM_warning_use_TST=Åben som underfane
|
||||
compatibility_STM_warning_use_STM=Åben faner som indstillet i Super Tab Mode
|
||||
compatibility_STM_warning_never=Spørg ikke igen.
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user